Chinese Storytelling Researchdatabase
4 Masters of Chinese Storytelling



Shuihu Wu Song (79)
水滸 武松 (79)

Wu Song Saga from Water Margin In eighty-eight days of storytelling
Performed by Ren Jitang   (任繼堂 )
02-11-2002 Yangzhou (揚州)
VCD Li Xin and Chen Wei ( 李新﹐陳偉)

Resume:

On top of Centipede Hill he breaks through the gate of the bandits’ lair and pushes up the back door, killing two apprentices of Wu Qian. Proceeding to Wu Qian’s “bridal chamber” upstairs, he discovers Miss Wu Jinding here with Wu Qian about to assault her virginity. Hearing Wu Song’s roar, Wu Qian grabs his weapon and rushes downstairs to fight him.

武松到了蜈蚣嶺,沖下寨門,然後又將後門衝開,先殺掉吳千的兩個徒弟,然後到了吳千的“洞房”前,此時武金錠小姐正在二樓“洞房”,吳千正欲行非禮,武松一聲喊,吳千帶著兵器下樓來與武松交手。

Chinese Storytelling  |  說書  |  Kinesisk Historiefortælling  |  NIASPress  |  Library of Congress |